Marriage is a life-long covenant of love established between a man and woman when they freely exchange their nuptial vows in the presence of God and the community of faith.
Because marriage is a life-long covenant which can never be dissolved, couples must be mature and well-prepared to enter the covenant. Therefore we ask that couples wishing to marry to avail themselves of our marriage preparation program, entailing work with a sponsor couple and weekend retreat.
Please contact the parish office at least one year and a half prior to your tentative date. One of the clergy will assist you in preparing for the celebration of the sacrament of marriage in the church. All engaged couples must fulfill both Diocesan and Parish requirements regarding marriage preparation.
MARRIAGE PREPARATION PROCESS—IMMACULATE CONCEPTION PARISH
Parish Rectory is at 610 N.E. 17th Street, at the corner of 17th and Willow. 972-262-5137
You are interested in marrying in the Catholic Church . . . Congratulations!! Here is a checklist to help you through this process.
Please, contact the Parish Office for an appointment at least 8 months prior to the tentative date for the ceremony of your Sacrament of Matrimony.
Whether you plan to be married for the first time or you are civilly married and plan Convalidation, you will need to fulfill the following Diocesan and Parish requirements regarding the Marriage Preparation Process.
Previous marriages: Catholic or not, has been married previously, a wedding cannot be scheduled until that past situation has been resolved. Even if a declaration of invalidity (annulment) already has been given, the decree or notice from the Church court must be reviewed in case any stipulations were set by the court.
1. Baptismal certificate: Obtain a new baptismal certificate (issued within the last 6 months) with notations for each of you who are baptized Catholics. The phrase “with notations” means that any of the other Sacraments you have celebrated, especially Confirmation and/or Matrimony, will be notated on the new baptismal certificate. First Eucharist (Communion) may or may not be notated. This certificate is not to be a copy, or the original from the time of baptism, but a new original, with a raised seal or stamp, obtained from the church of baptism, with the date it was issued. You must contact the Church of baptism by phone, letter or in person, to obtain this new certificate, for the purpose of Marriage preparation. If one of you is baptized in another Christian church, obtain a letter or certificate from them. If one of you has never been baptized, show your birth certificate. When both of you have these documents, arrange an appointment with the Parish Staff and both of you together.
2. Prenuptial Interview: At this first meeting with Parish Priest or Staff Member, each of you will bring a driver’s license or picture ID card. If you are already civilly married, hand in a copy of your civil marriage certificate. If one of the parties is a widow or widower, a death certificate is required.
3. Witness Affidavit of Freedom to Marry: You will need to provide 2 witnesses, 1 for each of you. These witnesses should be at least 18 years old, and may be parents, family, relatives or friends who have known you since you were 12 years. You may ask them to come to the Parish Office with you, or they may come alone, after an appointment for this has been scheduled. All witnesses must bring a picture ID. Before a wedding can take place in the Catholic Church, it must be established that each party is not restricted in marrying by past events or his/her current situation.
4. Preparation for the Sacrament of Matrimony: All the engaged couples are to fulfill Diocesan and Parish requirements regarding marriage preparation programs. You will be asked to complete some of the following Marriage Preparation Forms: FOCCUS or REFOCCUS inventory; Sponsor Couple Process; Marriage Preparation Workshop.
5. Marriage Preparation Certificate: After you complete the Marriage Preparation Program, selected for you, you will be given the certificate of completion.
6. Date of your Sacrament of Matrimony: After you obtain a certificate of the completion of your Marriage Preparation, you may come to the Parish Office to set up the date for your Wedding. The ceremonies of the Sacrament of Matrimony at Immaculate Conception Parish are officiated on Saturdays at 2:00 PM. All are scheduled based on an open date on the Parish calendar. The Wedding dates are set up with the Parish Secretary, Monday – Friday, 1:00 – 5:00 PM. You will be asked to pay a $100.00 deposit to save the date.
7. Payment: Payments for the full ceremony of the Sacrament of Marriage and Convalidation are the following: $400.00 if parishioner (need to be registered and active parishioner at I.C. Parish at least 6 months prior to the initiating the process for the Sacrament of Matrimony); $650 if non parishioner. Both prices include the $100.00 deposit. If the Prenuptial documentation needs to be submitted to the diocesan tribunal there is an additional $50.00 payment. The payment needs to be completed at least 1 month before the date of the Marriage ceremony.
If the civilly married couple desires to have their Convalidation during a weekday Mass, without full ceremony and pertinent to the ceremony customs, they may choose this option. A weekday Convalidation will just be the couple exchanging marriage vows after the homily. The price will be $150.00 if parishioners and $250.00 if non parishioners.
8. Marriages outside of Immaculate Conception parish: If the couple plans to have their Marriage Preparation in the Immaculate Conception but have their wedding ceremony in Mexico, or any other location outside of Immaculate Conception, they follow the same Diocesan and Parish policy as explained above. The payment for parishioners is $100.00 for the process and paperwork, plus $50.00 for the Tribunal fee. The payment for non-parishioners is $250.00 plus $50.00 for the Tribunal fee.
9. Wedding witnesses: You will be asked to provide the names of 2 people who will officially Witness the ceremony of your Sacrament of Matrimony in the church. They can be any two persons of sound mind, at least 18 years old, regardless of their religious affiliation.
10. Musician: You will be asked to contact the musician for your wedding ceremony in the church. You will need to talk directly to the musician to agree upon the date and fee for the service. If you choose to have a musician other than from the provided I.C. list, you will need to pay an additional $50.00 “bench fee.” To talk with the Parish musician please contact: CATHERINE TRAUSH, email: ctraush@icgrandprairie.org; Phone: 214-433-2944
11. Wedding Ceremony: During the process of your Marriage Preparation you will receive the parish policy regarding the planning for your Wedding Ceremony.
12. Civil Marriage License (License to marry): If you are not currently civilly married, you must turn in your civil marriage license to the Parish Office at least 2 weeks before the wedding date. The Marriage License is obtained at the County offices. If you need more information, the Marriage Preparation Office can help you in this regard.
13. Twogether in Texas certificate: Couple who completes the Marriage Preparation program and turns in the certificate of completion to the Parish Office, is eligible to receive a “Twogether in Texas” certificate which will entitle the couple to receive a discount when obtaining the Marriage License. You will be provided with this certificate 2 months before your wedding ceremony in order to obtain your Marriage License.
14. Civilly married or cohabiting couple: If you are a civilly married or cohabiting couple, we strongly encourage you at this time to refrain from sexual relations until your wedding, to return to the Lord Jesus through this decision of repentance. You want to be preparing yourselves to practice faithfulness in every aspect of marriage. This allows you the opportunity to practice chastity and to learn to respect one another. If you do not live this call to chastity before marriage, you are strongly encouraged to celebrate a sacramental confession with the Priest one week prior to your wedding and to refrain from sexual relations until your wedding. Please schedule your confession with the Priest at least two weeks before your wedding date, to allow for his availability for this Sacrament.
PROCESO DE PREPARACIÓN DEL MATRIMONIO
PARROQUIA IMMACULATE CONCEPTION
La rectoría de la parroquia esta en 610 N.E. 17th Street,
en la esquina de 17th St y Willow St en Grand Prairie, TX Tel: 972-262-5137
Usted está interesado en casarse por la iglesia católica... ¡Felicidades!!!! Aquí está una lista de requisitos para ayudarle durante este proceso.
Por favor, póngase en contacto con la oficina parroquial para hacer una cita por lo menos 8 meses antes de la fecha tentativa para la ceremonia de su Sacramento del matrimonio.
Si planea casarse por primera vez o usted esta casado civilmente y planea la convalidación, deberá cumplir los siguientes requisitos diocesanos y parroquiales en relación con el proceso de preparación del matrimonio.
Matrimonios anteriores: católicos o no,o ha estado casado anteriormente, una boda no se puede programar hasta que esta última situación este resuelta. Aunque una declaración de invalidez (nulidad) ya ha sido dada, la sentencia o notificación de la corte de la iglesia se debe revisar en caso de cualquier estipulacion que fuera fijada por el Tribunal.
1. Certificado de bautismo: obtener un nuevo certificado de bautismo (emitido dentro de los últimos 6 meses) con anotaciones para cada uno de ustedes que son bautizados católicos. La frase "con anotaciones" significa que cualquiera de los otros sacramentos que han celebrado, so bre todo confirmación y/o matrimonio, se anotara en el nuevo certificado bautismal. La Primera Eucaristía (comunión) puede o no puede ser anotada. Este certificado no debe ser una copia o el original desde el momento del bautismo, pero si uno nuevo original, con un sello levantado o estampado, obtenidos de la parroquia del bautismo, con la fecha en que fue emitido. Debera comunicarse con la parroquia del bautismo por teléfono, carta o en persona, para obtener este nuevo certificado, con el propósito de preparer el matrimonio. Si uno de ustedes está bautizado en otra iglesia cristiana, debera obtener un certificado o carta de ellos. Si uno de ustedes nunca ha sido bautizado,debera mostrar su certificado de nacimiento. Cuando ambos tengan los documentos completos, podran concreter una cita con el equipo parroquial y ambos juntos.
2. Entrevista Prenupcial: En esta primera reunión con el párroco o miembro del personal, cada uno de ustedes debera llevar su licencia o tarjeta de identificación . Si está ya civilmente casado, debera entregar una copia de su certificado de matrimonio civil. Si una de las partes es una viuda o viudo,el certificado de defunción sera necesario.
3. Declaración jurada de testigos para la libertad de contraer matrimonio: usted necesitará proporcionar 2 testigos, 1 para cada uno de ustedes. Estos testigos deberan tener por lo menos 18 años de edad y pueden ser: los padres, miembros de su familia, parientes o amigos que ha conocido desde que tenia 12 años. Usted les puede pedir que vengan a la oficina parroquial con usted, o pueden venir solos, después de haber programado una cita. Todos los testigos deben traer una identificación con foto.
Antes que una boda pueda tener lugar en la iglesia católica, se establecerá que cada parte no tenga ningun impedimento para casarse por eventos pasados o por su situación actual.
4. Preparación para el Sacramento del matrimonio: Los novios deben cumplir los requisitos diocesanos y parroquiales con respecto a los programas de preparación matrimonial. Se le pedirá completar algunas de las siguientes formas de preparación del matrimonio: inventario FOCCUS o REFOCCUS; Proceso con la pareja apadrinadora ; Curso de preparación matrimonial.
5. Preparación de casamiento: Después de completar el programa de preparación matrimonial seleccionado para usted, se le dará el certificado de terminación.
6. Fecha de su Sacramento de matrimonio: Después de obtener el certificado de la terminación de su preparación para el matrimonio, puede venir a la oficina parroquial para establecer la fecha para su boda. Las ceremonias del Sacramento del matrimonio en la parroquia Immaculate Conception se celebran los sabados a las 2:00pm. Todos son programados basados en una fecha disponible en el calendario de la parroquia. Las fechas de las bodas se programan con la Secretaria de la parroquia, de lunes a viernes de 1:00 –5:00pm. Un depósito de $100.00 sera requerido para reservar la fecha.
7. Pago: Los pagos para la ceremonia completa del Sacramento del matrimonio y la convalidación son los siguientes: $400,00 si es feligrésde nueatra parroquia (Debera estar registrado y activo en nuestra parroquia de I.C. por lo menos 6 meses antes de iniciar el proceso para el Sacramento del Matrimonio); $650 si no es feligres de nuestra parroquia. Ambos precios incluyen el depósito de $100.00. Si la documentación prenupcial debe presentarse ante el tribunal diocesano habra un cargo adicional de $50,00. El pago debera completarse por lo menos 1 mes antes de la fecha de la ceremonia de matrimonio.
Si la pareja civilmente casada desea tener su convalidación durante una misa entre semana sin una ceremonia completa y pertinente a las costumbres de la ceremonia, puede elegir esta opción. La convalidación en un dia de entre semana será solo la pareja intercambiando votos de matrimonio después de la homilía. El precio será $150,00 si son feligreses y $250,00 si no son feligreses de nuestra parroquia.
8. Matrimonios fuera de la parroquia de la Inmaculada Concepción: Si la pareja planea tener su preparación de matrimonio en I C pero tienen su ceremonia de boda en México o en cualquier otro lugar fuera de la Parroquia IC, se sigue la misma politica Diocesano y parroquial como se explicó anteriormente. El pago sera de $100,00 para el proceso y papeleo, más $50,00 por honorario del Tribunal si son feligreses de la parroquia. El Pago sera de $250,00 más $50,00 por honorario del Tribunal
si no son feligreses de nuestra parroquia.
9. Testigos de boda: Se le pedirá proporcionar los nombres de 2 personas que oficialmente serán testigos de la ceremonia de su Sacramento del matrimonio en la Iglesia. Pueden ser dos personas de mente sana, por lo menos 18 años de edad sin importar su afiliación religiosa.
10. Músico: Musica para la ceremonia de su SACRAMENTO DE MATRIMONIO, por favor contactar La Directora de Música de La Parroquia de La Immaculate Conception: CATHERINE TRAUSH; Email: ctraush@icgrandprairie.org; Phone: 214-433-2944. Debera comunicarse directamente con el músico seleccionado para acordar el pago por su servicio. Si usted elige tener un músico distinto de I.C., debera pagar un cargo adicional de $50.00
11. Ceremonia: Durante el proceso de su preparación para el matrimonio, recibirá la política de la parroquia en cuanto a la planificación de su ceremonia de boda.
12.Licensia para Matrimonio Civil (licencia para casarse): Si usted no está actualmente civilmente casado, primero debera entregar su licencia de matrimonio civil a la oficina parroquial al menos 2 semanas antes de la fecha de la boda. La licencia para matrimonio civil la podra obtener en las oficinas del condado. Si usted necesita más información la oficina para la preparación del matrimonio puede ayudarle en este sentido.
13. Certificado Twogether in Texas: La pareja que complete el programa de preparación para el matrimonio y entregue el certificado de terminación a la oficina parroquial, es elegible para recibir un certificado de "Twogether en Texas" que permitira a la pareja recibir un descuento cuando obtengan la licencia de matrimonio . Este certificado se le proporcionará 2 meses antes de su boda con el fin de obtener su licencia de matrimonio.
14. Civilmente casado o pareja viviendo en union libre: Si son una pareja civilmente casada o estan viviendo en union libre, se les exorta en este tiempo, de abstenerse de tener relaciones sexuales hasta su boda, para volver al Señor Jesús a través de esta decisión de arrepentimiento. Ustedes desean prepararse para prácticar la fedelidad en todos los aspectos del matrimonio. Esto le permite tener la oportunidad de practicar la castidad y aprender a respetarse mutuamente. Si usted no vive este llamado a la castidad antes del matrimonio, se le exhorta a celebrar una confesión sacramental con el sacerdote una semana antes de su boda y de abstenerse a tener relaciones sexuales hasta su boda. Por favor programe su confesión con el sacerdote al menos dos semanas antes de la fecha de la boda, para permitir su disponibilidad para este Sacramento.